Este es el himno a Ganesha más conocido y fue escrito por el sabio-vidente (Rishi) Atharvan. El tuvo el privilegio de que Ganesha se le apareciera y de ese encuentro resultó la siguiente oración. Om Namaste Ganpataye Tvameva Pratyaksham Tatvamasi Tvamev Kevalam Kartasi Tvamev Kevalam Dhartasi Tvamev Kevlam Hartasi Tvamev Sarvam Khalvidam Bramhasi Tvam Sakshad Atmasi Nityam 1.-Om señor Ganesha, te saludo señor de los Ganas (seres), tu eres la primera faceta de Brahma (Dios), tu has creado todo este universo y lo mantienes, tu eres en verdad el señor supremo y el alma del cosmos. HRTUM VACHMI SATYAM VACHMI 2.-Lo que digo es toda la verdad y un hecho. Ava tvam Mam Ava Vaktaram Ava Chrotaram Ava Dataram Ava Dhataram Avanuchanavamv Chichyam Ava Paschatat Ava Purastat Avo Uttaratat Ava Dakshinatat Ava Chordhvatat Ava Dharatat Sarvatomam Pahi Pahi Samantat 3.-Protégeme, protege a aquel que te describe, protege a todos los que escuchan tus características y a los discípulos que están bajo enseñanza, protégeme de los obstáculos desde el Este, protégeme desde el Oeste, Norte y Sur, protégeme desde arriba y abajo, protégeme desde todas las direcciones. Tvam Vangmayastvam Chinmaya Tvam Anandmayastvam Bramhamaya Tvam SachitanandaDvitiyosi Tvam Pratyakcham Bramhasi Tvam Jnanmayo Vijnanamayosi 4.-Tu constituyes el habla, tu eres el gozo y la consciencia inmortal, tu eres la verdad, la mente y la iluminación, no eres otro que la divinidad, tu eres el conocimiento de todas las formas. Sarvam Jagadidam Tatvo Jayate Sarvam Jagadidam Tatvastichthati Sarvam Jagadidam Tvay Layamechyati Sarvam Jagadidam Tvayi Pratyeti Tvam Bhumi Rapo Nalo Nilo Nabha Tvam Chatvarim Vak Padaini 5.-Por ti se manifiesta el universo entero, tú sostienes todos los universos, todos los universos son destruidos en ti, todos los universos se unen finalmente en ti, tu eres la tierra, el agua, el fuego, el aire y el éter (los 5 elementos), tu eres los cuatro tipos de habla y la fuente raíz del sonido.
Tvam Guna Traya Atitaha Tvam Avasthatreya Atitaha Tvam Deha Treya Atitaha Tvam Kala Treya Atitaha Tvam Muladhar Stiti Yosi Nityam Tvam Yogino Dhayayanti Nityam Tvam Bramha, Tvam Vishnustvam, Rudrastvam, Indrastvam Agnistvam, Vayustvam, Suryastvam, Chandramastvam, Bramha Bhur Bhuvaha Svorom
6.-Estás más allá de los tres gunas (naturaleza de las cosas; satva, rajás y tamás), estás más allá de los tres estados de consciencia (vigilia, sueño y sueño profundo), estás más allá de los tres cuerpos (burdo, sutil y causal), estás más allá del pasado, presente y futuro, resides en el chakra Muladhara (el primer chakra que despierta la energía Kundalini hacia la iluminación), los sabios meditan siempre en ti, eres el señor de los tres mundos y elementos, tu eres la fuerza que todo lo permea.
Ganadim Purvamuccharaya Varnadim Tada Nantaram Anusvara Paratarah Ardhendu Lasitam Taren Hridam Etatva Manu Svarupam Gakarah Purva Rupam Akaro Madhyam Rupam Anu Svaraschantya Rupam Bindu Ruta Rupam Nadah Sandhanam Sa Hita Sandhih Secha Ganechvidhya Ganak Rishi Nichrud Gayatri Chandah Ganpatir Devata Om Gam Ganapataye Namah
7.-Tu eres el camino a la liberación espiritual, el mantra Gam (gana+om) revela la forma sagrada de Ganesha, el sabio-vidente (rishi) que recibió este mantra es Ganaka y el verso es Nichrat Gayatri, Om Gam Ganapataye Namaha.
Ek Dantaya Vid Mahe Vakra Tundaya Dhimahi Tanno Danti Prachodayat
8.-Yo medito en el señor de un solo colmillo, que tiene la trompa curvada, que tenga a bien inspirarme y concederme conocimiento, este es el mantra gayatri (con la energía del Sol) de Ganesha.
Ek Dantam Chatur Hastam Pashmam Kucha Dharinam Radamch Vardam Hastair Bhi Bhranum Muchaka Dhvajam Raktam Gandhanu Liptangam Rakta Puschpaihi saupujitam Bhaktanu Kampinam Devam Jagat Karnam Achutam Avir Bhutam Cha chrasta Yadao, Prakruthe Purushat Param Evam Dhayayati Yo Nityam, Sa Yogi Yoginam Varah
9.-Yo saludo al señor con un colmillo y cuatro manos, en la mano superior derecha tiene una cuerda (para detener al discípulo antes de que haga algo indebido), en la mano superior izquierda tiene un pico (para forzarlo a avanzar en el camino correcto-dharma), la mano inferior izquierda sostiene su colmillo roto (simbolizando que no hay que dejarse llevar por la dualidad o falsa apariciencia de las cosas) y con la mano inferior derecha bendice con el mudra abhaya (gesto simbólico hecho con la mano que otorga protección), un ratón es su vehículo, el color de Ganesha es carmesí, tiene un gran vientre, sus orejas son de elefante y está adornado con atuendos rojos, está cubierto por sándalo rojo, adornado con flores rojas (sus preferidas), bendice a sus devotos, ha existido antes de que el universo existiera y el que medita en él de manera constante es bendecido eternamente.
Namo Vrat Pataye, Namo Ganapataye Namo Pratham patye, Namaste Stu Lambodaraya Ekdantaya, Vighna Nachine Shiv Sutaya, Sri Varad Murtiye Namo Namah
10.- Saludos a ti el señor de todas las deidades y seres, saludos al del gran vientre y un solo colmillo que destruye todos los obstáculos, el es el hijo de Shiva que concede deseos, todos te reverenciamos pronunciando tu nombre.
|
Traducción de Shiva Sundar (Guru Ganesh Maharaj)
"Om Gam Ganapataye Namaha"
Puedes pagar nuestros productos y servicios desde cualquier parte del mundo enviando una transferencia de dinero a nuestra cuenta bancaria, la cual podrás pagar con tu cuenta bancaria, utilizando tarjetas de crédito y débito o a travès de efectivo.
Los precios de todos nuestros artículos físicos ya incluyen los gastos de envìo* a tu domicilio en cualquier parte del mundo.
Aviso importante: No tenemos agencias, oficinas, sucursales ni representantes autorizados, por lo que expresamente nos deslindamos de cualquier responsabilidad legal y moral que pudiera derivarse de la actuación e intermediación de terceras personas, tanto físicas como morales, que no demuestren fehacientemente su relación con nuestra empresa.
GuruGanesha.Net ®
Todos Los Derechos Reservados
Copyright © 2005-2022 All rights reserved
(Una empresa del grupo VLP Consultores)
Jyotish, Astrología, Védica, Sideral, Hindú, Horóscopos, Yajnas, Hinduismo, Amuleto, Ganesha, Ocultismo, Misticismo, Numerología, Religión, Remedios, Védicos, Artículos, Mágicos, Esotéricos, Rituales, Religiosos, Yoga, Guru, Ganesh, Devi, Deidades, Hindúes, Tantra, Karma, Pujas, Reencarnación, De fuego, Predicciones, Astrológicas, Homas, Tántrico, Energías, Negativas, Positivas, Fuerzas, Gemas, Pandits, Astrólogos, Magia, Negra, Demonios, Fantasmas, Mala, Suerte, Maldición, Hechizo, Conjuro, Brujería, Brujo, Bruja, Homam, Poojas, Mantras, Ganesh, Religión. Espiritualidad,
Jyotish, Astrología, Védica, Sideral, Hindú, Horóscopos, Yajnas, Hinduismo, Amuleto, Ganesha, Ocultismo, Misticismo, Numerología, Religión, Remedios, Védicos, Artículos, Mágicos, Esotéricos, Rituales, Religiosos, Yoga, Shiva Sundar, Devi, Deidades, Hindúes, Tantra, Karma, Reencarnación, De fuego, Predicciones, Astrológicas, Homas, Tántrico, Energías, Negativas, Positivas, Fuerzas, Gemas, Pandits, Astrólogos, Magia, Negra, Demonios, Fantasmas, Mala, Suerte, Maldición, Hechizo, Conjuro, Brujería, Brujo, Bruja, Homam, Poojas, Mantras, Espiritualidad, pujas, durga, lakshmi, saraswati, durga, lakshmi, saraswati, durga, lakshmi, saraswati, durga, lakshmi saraswati, maha devi, maha devi, maha devi, maha devi, Jyotish, Astrología, Védica, Sideral, Hindú, Horóscopos, Yajnas, Hinduismo, Amuleto, Ganesha, Ocultismo, Misticismo, Numerología, Religión, Remedios, Védicos, Artículos, Mágicos, Esotéricos, Rituales, Religiosos, Yoga, Shiva Sundar, Devi, Deidades, Hindúes, Tantra, Karma, Reencarnación, De fuego, Predicciones, Astrológicas, Homas, Tántrico, Energías, Negativas, Positivas, Fuerzas, Gemas, Pandits, Astrólogos, Magia, Negra, Demonios, Fantasmas, Mala, Suerte, Maldición, Hechizo, Conjuro, Brujería, Brujo, Bruja, Homam, Poojas, Mantras, Espiritualidad, Guru Ganesha, Hinduismo, Mantras, Astrología Védica, Yajnas, Amuleto, Horóscopos, Pujas
,